Паник эт зе диско перевод песен. Биография Panic! At The Disco
И ничего не могу поделать, только и слышу, нет, ничего не могу поделать, только и слышу обмен словами
«Какая красивая свадьба! Какая красивая свадьба!», - говорит подружка невесты официанту,
«И да, какой позор, какой позор, невеста бедного жениха - шлюха»
Нет, лучше встречать такие вещи с чувством самообладания и рациональностью
Ну, на самом деле, ну, я посмотрю на это так, формально наш брак спасен
Ну, это требует тоста, так что разливай шампанское
Я влезаю в разговор со словами «Разве вы люди никогда не слышали, что надо закрывать чертову дверь?»
Нет, лучше встречать такие вещи с чувством самообладания и рациональностью
Я влезаю в разговорсо словами «Разве вы люди никогда не слышали, что надо закрывать чертову дверь?»
Нет, лучше встречать такие вещи с чувством самообладания и рациональностью
Я влезаю в разговор со словами «Разве вы люди никогда не слышали, что надо закрывать чертову дверь?»
Нет, лучше встречать такие вещи с чувством самообладания и рациональностью
Я влезаю в разговорсо словами «Разве вы люди никогда не слышали, что надо закрывать чертову дверь?»
Нет, лучше встречать такие вещи с чувством самообладания и рациональностью
Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
Tonight we are victorious!
Oh-oh-oh, victorious!
Double bubble disco queen headed to the guillotine,
Skin as cool as Steve McQueen,
Let me be your killer king,
It hurts until it stops,
We will love until it’s not,
I’m a killing spree in white,
Eyes like broken Christmas lights.
Until we feel alright,
Until we feel alright.
I’m like a scarf trick,
It’s all up the sleeve,
I taste like magic,
Waves that swallow quick and deep,
Throw the bait, catch the shark,
Bleed the water red,
Fifty words for murder
And I’m every one of them.
My touch is black and poisonous,
And nothing like my punch-drunk kiss,
I know you need it, do you feel it?
Drink the water, drink the wine!
Oh, we gotta turn up the crazy,
Living like a washed up celebrity,
Shooting fireworks like it’s the Fourth of July.
Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
All my friends were glorious,
Tonight we are victorious!
Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
All my friends were glorious,
Tonight we are victorious!
Oh, we gotta turn up the crazy,
Living like a washed up celebrity,
Shooting fireworks like it’s the Fourth of July
Until we feel alright,
Until we feel alright.
Tonight we are victorious,
Champagne pouring over us,
All my friends were glorious,
Tonight we are victorious!
На секунду забудьте все, что вы уже знали о группе Panic! At The Disco. Это означает забыть о том, что группа дебютировала в 2005 году с альбомом «Fever You Can"t Sold Out», который был продан двумя миллионами копий, а их клип на песню «I Write Sins Not Tragedies» занял первое место на МТВ и отхватил одну из музыкальных наград за лучшее видео в 2006 году, и, наконец, сотрите из памяти все концерты, какие группа отыграла за последние три года, все выступления на радиостанциях, телевизионных программах и все интервью прессе.
Историю группы можно начать с того момента, когда двенадцатилетнему Райану Россу на Рождество подарили гитару, а его друг и сосед Спенсер Смит уговорил родителей купить ему ударную установку. Объединяла этих двоих еще и симпатия к творчеству группы Blink 182. Набравшись музыкального опыта, исполняли по школам кавер-версии Blink 182, они решили, что пора взяться за собственное творчество, и пригласили в состав своей будущей группы одноклассников Брента Уилсона (бас) и Брендона Ури (вокал).
Творчество группы отличалось некоторой непредсказуемостью - Panic! At the Disco смешивали в своих песнях все подряд от гитарного рока до танцевальных техно-ритмов. В 2005 году они прислали басисту панк-группы Fall Out Boy Питу Вентцу в дневник на Livejournal ссылку на страничку со своими песнями. Вентцу понравилось услышанное, и он поехал в Лас-Вегас, чтобы встретиться с музыкантами. После знакомства с ними он подписал их к своему собственному лейблу. Дебютный альбом группы «A Fever You Can’t Sweat Out» вышел в свет в сентябре 2005 года, после чего группа немедленно отправилась давать концерты в составах различных совместных туров. А уже в мае 2006 года Panic! At The Disco давали свои собственные концерты по Европе. В духе Дэвида Боуи и Pink Floyd, Panic! At The Disco детально планируют свои шоу. На выступлениях их можно увидеть в цирковых костюмах в окружении акробатов.
В 2008 году выходит второй альбом группы «Pretty. Odd», в котором группа всячески экспериментирует со стилем и звучанием. Похоже, будто участники группы основательно покопались в записях своих родителей, и на их альбоме можно услышать Брайана Уилсона, The Beatles, и менее известных Zombies. Первый сингл альбома «Nine In The Afternoon» (клип на эту песню вышел еще до выпуска самого альбома) с явным биттловским влиянием, кантри песня «Pas De Cheval», инди-рок композиция «Northern Downpour» - этими песнями ребята будто доказывают, как они выросли по сравнению с первым альбомом.
«Мы старались придать индивидуальность каждой песне, писали их так, чтобы они не были похожи ни на что написанное нами ранее», - объясняет Росс.
Продюсером альбома стал Роб Мэтерс, который ранее работал с Ленни Кравицем и Аврил Лавин.
В отличие от первого альбома «Pretty. Odd» почти полностью записан в родном городе группы Лас-Вегасе, а окончательная аранжировка происходила на легендарной студии Abbey Road Studios в Лондоне.
«Я надеюсь, что вы поймете идею «Pretty. Odd», и сразу увидите разницу между нашими двумя альбомами, - рассказывает Росс, - дайте нам шанс! Я думаю, многие из наших песен музыкальнее и оригинальнее большинства того, что сейчас находится на вершинах чартов».
Мы не можем не согласиться, и уверены, вы поддержите нас!
Тон
Я пишу о грехах, а не о трагедиях О, только представьте: иду я, значит, по церковному коридору между рядов И не могу не услышать такой разговор: "Какая красивая свадьба! Какая чудесная свадьба!"говорит подружка невесты официанту. "Да, но какой позор, какой кошмар, невеста-то у бедолаги самая настоящая шлюха." Я бы, конечно, взорвался и закричал: "Вы что, никогда не слышали, что о таких вещах говорят за плотно закрытыми дверями, уроды?" Но, нет, гораздо умнее было отреагировать на это все спокойно, не теряя чувства собственного достоинства. Я бы, конечно, взорвался и закричал:"Вы что, никогда не слышали, что о таких вещах говорят за плотно закрытыми дверями, уроды?" Но, нет, гораздо умнее было отреагировать на это все спокойно и... Ну что же...С одной стороны, наш брак теперь можно считать спасенным, технически... Разве это не повод для тоста! Так разливайте шампанское, разливайте шампанское! Ну что же...С одной стороны, наш брак теперь можно считать спасенным, технически... Разве это не повод для тоста! Так разливайте шампанское, разливайте шампанское! Я бы, конечно, взорвался и закричал:"Вы что, никогда не слышали, что о таких вещах говорят за плотно закрытыми дверями, уроды?" Но, нет, гораздо умнее было отреагировать на это все спокойно, не теряя чувства собственного достоинства. Я бы, конечно, взорвался и закричал:"Вы что, никогда не слышали, что о таких вещах говорят за плотно закрытыми дверями,уроды?" Но, нет, гораздо умнее было отреагировать на это все спокойно и... Еще раз. Я бы,конечно, взорвался и закричал:"Вы что, никогда не слышали, что о таких вещах говорят за плотно закрытыми дверями, уроды?" Но, нет, гораздо умнее было отреагировать на это все спокойно, не теряя чувства собственного достоинства. Я бы, конечно, взорвался и закричал:"Вы что, никогда не слышали, что о таких вещах говорят за плотно закрытыми дверями, уроды?" Но, нет, гораздо умнее было отреагировать на это все спокойно и... Снова.
